Page 260 - Demo
P. 260
Յաւելուած 31 16/29 Դեկտ. [1]913, երկուշաբթի Մեծ Եպարքոսի Պատասխանը Պետութեանց . Երէկ ռուսական Ա թարգմանը եկաւ յայտնելու թէ ռուսակ դեսպանը52 . . ընկերակցութեամբ գերման դեսպանատան գործակատարի ներկայացած են մեծ եպարքոսին պատասխանը առնելու համար : Մեծ Եպարքոսը այս անգամ յանուն օսմ կառավարութեան կ՚ընդունի հետեւեալ . կէտերը.- 1° Եւրոպացի ընդհ քննիչներ փոխանակ խորհրդականներու պիտի կարգուին . ( ) ծանօթ երկու հատուածներուն համար . 2° Անոնց ընտրութիւնը պիտի կատարուի Բ Դռան եւ դեսպանատանց մէջ համա . -ձայնութեամբ որ պիտի ըլլայ բերանացի եւ officeuse [= կիսապաշտօնական կերպով] . 3° Ընդհ քննիչներուն պաշտօնավարութեան շրջանը. 10 տարի պիտի ըլլայ . 4° Անոնց պաշտօնավարութեան ժամանակամիջոցին մէջ մահ հրաժարում (, ) vacance պատահած պարագային Բ Դուռը յանձն կ՚առնէ այժմէն պետութեանց գրաւոր , . կերպով իմացնել որ պետութիւններու , concours- [= ովաջակցութեամբ կամ ] bienveillant concours-ովը [= բարեհաճ աջակցութեամբը պիտի կատարէ այդ ընտրութիւնը ] . 5. . Բ Դուռը յիշատակագիր մը պիտի ուղղէ պետութեանց որ պիտի պրունակէ հետեւեալ կէտերը 52 12/25 Դեկտեմբերին ռուս եւ գերման դեսպանները միասնաբար Սատրազամէն կամ վարչապետէն պահանջած էին Բ Դրան պատասխանը իրենց առաջարկութիւններուն . մասին եւ տը Կիրսի համաձայն Սատրազամը յայտարարած էր թէ կը յուսայ նախարա -րական խորհուրդին ընդունիլ տալ հետեւեալ կէտերը .- 1° . Բ Դուռը դեսպաններու հետ պիտի համաձայնի եւրոպացի երկու խորհրդականներու ընտրութեան համար պայմանով , (pourvu) որ այդ համաձայնութիւնը պաշտօնական չըլլայ եւ չհրապարակուի . 2° . Բ Դուռը դեսպաններուն գրաւորապէս պիտի հաղորդէ որ խորհրդականներու պաշտօնի մէջ vacance պատահած ատեն հրաժարեցուցուին կամ հրաժարին անոնց ( ), յաջորդներու ընտրութիւնը պիտի կատարէ avec le même bienvaillant concours des puissances [= տէրութիւններու նոյն բարեհաճ աջակցութեամբ ]. 3° . Բ Դուռը պիտի հաղորդէ պետութեանց երկու խորհրդականներու անուանումը անոնց , իրաւասութիւնները ինչպէս նաեւ այն միջոցները որոնք պիտի ապահով են հայերու, , [ ] բարօրութիւնը: «Բայց Մեծ Եպարքոսը կը յայտարարէ որ չպիտի կրնայ ընդունիլ խորհրդականներու եւ թիւրք էնսպէքթէօռ ժէնէռալի մէջ կօնֆլի եղած պարագային դեսպաններու միջամտու -թիւնը»: ... «Կօնֆլիի պարագան բոլորովին վերացնելու համար պ տը Կիրսը առաջարկած . է Մեծ Եպարքոսին ընդունիլ եւրոպացի ընդհ կառավարչի սիստէմը փոխանակ խոր . ( -հրդականներու որով վերցուած կ՚ըլլա ն դժուարութիւնները) [ ] » (ՊՏԴ տուփ, 3, թղթա -պանակ 2, արձանագրութիւններու տետր Ճ , 57–58):260 |ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԲԱՐԵՆՈՐՈԳՈՒՄՆԵՐՈՒՆ ԱՌՆՉՈՒՈՂ ՆԻՒԹԵՐ (1912-1914)
